Hello!
In InD I can select the "Edit" menu, then "Spelling," then "User Dictionary" and hit the "Hyphenate" button to see where InDesign would hyphenate that word.
I didn't readily see anything in the object model for being able to get access that same info via a script. Maybe pass a word to function that passes back the same word with the break points indicated? Does such a thing exist?
Thanks much!
Ken