Hi,
There is nothing like links to fonts!
Just take care of installing your fonts in your Operating System, so InDesign and any other application can use them.
If InDesign is telling you about "missing fonts" it means computer OS missed them, no matter where the font files are located.
Jarek