Try this,
#target InDesign;
var doc = app.activeDocument;
var xmlTag = doc.xmlElements[0];
var vTag = xmlTag.evaluateXPathExpression("//v")
for(var i=0;i<vTag.length;i++)
{
try
{
vTag[i].xmlAttributes.add("id", vTag[i].xmlContent.contents)
}
catch(e){}
}